“大學(xué)四年結(jié)束的時(shí)候，你就會(huì)所有的語(yǔ)言了？”
“第一年結(jié)束時(shí)候就會(huì)了。”她垂下目光，把臉貼在他胸前，然后又抬頭看著他?！白屑?xì)想想這很愚蠢?！?br>
“愚蠢?”
“誰(shuí)需要知道如何用各種語(yǔ)言說(shuō)‘我愛(ài)你’？”沒(méi)有人需要?！彼檬种赴阉念^發(fā)捋順?！啊词珠g在哪兒……”
他靠向她的撫摸，仿佛得到了安慰，用荷蘭語(yǔ)說(shuō)了一遍。
夕顏眨了眨眼睛。
“那就是‘洗手間在哪兒？’”他解釋道。
“我猜到了。只是……你的聲音……”她清了清嗓子，他不知道他說(shuō)另一種語(yǔ)言時(shí)有多迷人，她用手指輕拂他的前額?！斑@是什么？”
“我的臉?”
“一個(gè)小傷疤，你眉毛上面的那個(gè)。”
“啊。只是一場(chǎng)愚蠢的爭(zhēng)吵?！?br>
“打架?”她咯咯地笑了。“你的學(xué)生想殺你嗎？”
“不，我當(dāng)時(shí)還是個(gè)孩子?！?br>
“哦?！彼c(diǎn)頭表示同意?！拔乙灿幸粋€(gè)?！彼杨^發(fā)捋到身后，給他看太陽(yáng)穴旁邊那條半月形的小線。
“我知道?！?br>
“你知道？我的傷疤？”
他點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“你什么時(shí)候注意到的？它很不起眼?！?br>
他聳聳肩用拇指摸了摸?！笆裁磿r(shí)候有的？”
“我不記得了。但是我媽媽說(shuō)我四歲的時(shí)候多倫多有一場(chǎng)暴風(fēng)雪，是五十年來(lái)最嚴(yán)重的。我太興奮了，跑到外面，一頭扎進(jìn)了雪里——結(jié)果我的頭撞在了石頭上?！彼p輕地笑了，顧一鳴也笑了。這是她母親最喜歡的故事之一，現(xiàn)在只有夕顏一個(gè)人能說(shuō)出來(lái)了?！拔蚁肽钛?，加州很美，我討厭寒冷，但我真的很想念雪?！?br>
他繼續(xù)撫摸著她的傷疤，嘴角掛著淡淡的微笑。然后房間靜靜的時(shí)候他說(shuō)：“波士頓明年會(huì)下雪?！?br>
她的心怦怦直跳?！笆堑??！钡粫?huì)再去波士頓了，再也不會(huì)了，她得另找一個(gè)實(shí)驗(yàn)室。
顧一鳴的手順著她的脖子往上走，輕輕地?fù)ё∷暮箢i?！斑@里有很好的徒步小路，霍頓和我讀研究生時(shí)經(jīng)常去那里?！彼q豫了一下，然后補(bǔ)充說(shuō)：“我很愿意帶你去。”
她閉上眼睛，讓自己想象了一會(huì)兒。顧一鳴烏黑的頭發(fā)與雪白的白雪和深綠色的樹(shù)木相映成輝。她的靴子陷進(jìn)了松軟的土地。冷空氣在她的肺里流動(dòng)，一只溫暖的手握著她的手。她幾乎可以看到雪花在眼皮后面飄動(dòng)。好幸福。
“不過(guò)你會(huì)在加州，”她心煩意亂地說(shuō)。
很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有回應(yīng)，夕顏睜開(kāi)了眼睛。“顧一鳴?”
他把舌頭在臉頰里滾了滾，好像在仔細(xì)考慮自己的話?！拔矣锌赡馨岬讲ㄊ款D去?！?br>
她對(duì)他眨了眨眼睛，迷惑不解。他要搬家了？“什么?”不。他在說(shuō)什么？顧一鳴沒(méi)打算離開(kāi)斯坦福，對(duì)吧？他從來(lái)沒(méi)有——
但他從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)。夕顏回想起他們的談話，他抱怨系里扣留了他的研究經(jīng)費(fèi)，抱怨他們懷疑他要離開(kāi)，抱怨人們因?yàn)樗蛷埱嗟暮献鞫鴮?duì)他猜忌，但是……他從未說(shuō)過(guò)他們錯(cuò)了。他只是說(shuō)，被凍結(jié)的資金是為了本年度的研究。
“哈佛。”她低聲說(shuō)，覺(jué)得自己蠢得難以置信。“你要去哈佛了?！?br>
“還沒(méi)有決定?！彼氖秩匀粨е牟弊樱粗冈谒韲档撞康拿}搏上來(lái)回滑動(dòng)。“有人讓我去面試，但還沒(méi)有正式的錄用通知。”
“什么時(shí)候?你什么時(shí)候去面試？”她問(wèn)，但其實(shí)并不需要他的回答?！懊魈?？你不是回家？”他從沒(méi)說(shuō)過(guò)他回家，他只是告訴她他要提前離開(kāi)會(huì)場(chǎng)。
好蠢?！澳阋ス鹆耍吭谶@周剩下的時(shí)間里面試?！?br>
