外交翻譯官：我的征途是山河無(wú)恙免費(fèi)閱讀

男女主角分別是霍硯禮宋知意的女頻言情小說(shuō)《外交翻譯官：我的征途是山河無(wú)恙免費(fèi)閱讀》，由網(wǎng)絡(luò)作家“夏木南生”所著，講述一系列精彩紛呈的故事，本站純凈無(wú)彈窗，精彩內(nèi)容歡迎閱讀！小說(shuō)詳情介紹：主角是霍硯禮宋知意的古代言情《外交翻譯官：我的征途是山河無(wú)恙》，是近期深得讀者青睞的一篇古代言情，作者“夏木南生”所著，主要講述的是：我是外交部的首席翻譯，外公的遺愿讓我和京圈里那個(gè)叫霍硯禮的男人簽下五年婚約——他為了應(yīng)付家族，我為了完成囑托，兩個(gè)各懷心事的人，結(jié)婚后活得像最熟悉的陌生人。我總在戰(zhàn)火紛飛的地方奔忙，用語(yǔ)言當(dāng)盾牌護(hù)著那些不安的人；他浸在名利場(chǎng)里，心里還裝著旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到，他卻突然紅著眼堵在聯(lián)合國(guó)走廊，說(shuō)要把契約換成一輩子?？晌壹缟峡傅氖歉嗳说陌卜€(wěn)，哪能困在情愛(ài)里？我笑著推開(kāi)他，告訴他我的遠(yuǎn)方是這世間太平，要是他追不上，就別擋路。...

《外交翻譯官：我的征途是山河無(wú)恙免費(fèi)閱讀》精彩片段

“女的怎么了？”霍硯禮脫口而出。
“在那種環(huán)境下，女性有時(shí)候反而更容易獲得對(duì)話(huà)機(jī)會(huì)——只要足夠勇敢，足夠聰明?！被魨樈忉?zhuān)皩?duì)方雖然強(qiáng)硬，但還遵循一些古老的部落規(guī)矩，比如不輕易對(duì)女性動(dòng)武，尤其是表明中立身份的女性外交人員?！?br>他放下茶杯，雙手交握放在膝蓋上：“我們當(dāng)時(shí)反對(duì)。太危險(xiǎn)。但她很堅(jiān)持。她說(shuō)那些工人已經(jīng)困了四天，有人受傷，有人有慢性病，不能再等。她還說(shuō)……她說(shuō)她父母當(dāng)年就是在類(lèi)似的情況下，選擇進(jìn)去救人。”
霍硯禮的呼吸滯了一下。
“后來(lái)呢？”他聽(tīng)到自己?jiǎn)?，聲音有些干?br>“后來(lái)她去了?！被魨樥f(shuō)，“一個(gè)人，帶了一個(gè)當(dāng)?shù)胤g——那個(gè)翻譯還是個(gè)學(xué)生，嚇得直發(fā)抖。她穿著防彈背心，舉著中國(guó)國(guó)旗和工作證，走到對(duì)方的檢查站。我們的人在后方監(jiān)聽(tīng)，準(zhǔn)備隨時(shí)強(qiáng)攻?！?br>“她說(shuō)了二十分鐘?！被魨樀恼Z(yǔ)速慢了下來(lái)，像是在回憶每一個(gè)細(xì)節(jié)，“先是表明身份，強(qiáng)調(diào)中立和人道主義立場(chǎng)。然后逐一列出被困人員的身份——不是名單，是具體信息：誰(shuí)有糖尿病需要胰島素，誰(shuí)家里有剛出生的孩子，誰(shuí)的母親上周剛?cè)ナ佬枰丶摇恢缽哪睦锪私獾竭@些，可能是之前和工人們聊天時(shí)記下的?！?br>霍硯禮想象著那個(gè)畫(huà)面：戰(zhàn)火紛飛的背景，一個(gè)穿著白襯衫（雖然外面套著防彈背心）的中國(guó)女人，用流利的阿拉伯語(yǔ)，平靜地講述著一個(gè)個(gè)普通人的故事。
“最后，”霍崢繼續(xù)說(shuō)，“她提出了一個(gè)交換條件：放人，中方提供雙倍的人道主義物資，并且……安排醫(yī)療隊(duì)給當(dāng)?shù)仄矫窳x診，特別是婦女和兒童。她還特意提到，知道對(duì)方指揮官的母親有風(fēng)濕病，中方醫(yī)療隊(duì)有專(zhuān)家可以治療?！?br>霍崢頓了頓，看向霍硯禮：“你知道她怎么知道對(duì)方母親生病的嗎？”
霍硯禮搖頭。
“是她之前做社區(qū)調(diào)研時(shí)，從一個(gè)老奶奶那里聽(tīng)說(shuō)的。那個(gè)老奶奶和指揮官的母親是舊識(shí)。她記住了。”霍崢的語(yǔ)氣里，第一次出現(xiàn)了明顯的情緒——是敬佩，“她不是臨時(shí)抱佛腳，是在之前的工作中，就默默收集了這些可能永遠(yuǎn)用不上、也可能關(guān)鍵時(shí)刻救命的信息?！?br>廳里的燈光突然全亮了，傭人開(kāi)始布置餐桌。喧鬧聲又近了。
霍崢站起身，拍了拍褲腿上不存在的灰塵，然后低頭看著還坐著的霍硯禮，說(shuō)了句話(huà)。
聲音不大，但在霍硯禮聽(tīng)來(lái)，卻像驚雷。
“硯禮，”霍崢說(shuō)，“你配不上她?！?br>說(shuō)完，他轉(zhuǎn)身走向餐廳，留下霍硯禮一個(gè)人坐在原地。
配不上？
霍硯禮幾乎要笑出聲來(lái)。他覺(jué)得荒謬。他是霍硯禮，霍家這一代的掌舵者，京圈里人人敬畏的太子爺，手握千億商業(yè)帝國(guó)，見(jiàn)過(guò)的人、經(jīng)過(guò)的事、做出的決策，哪一樣不是常人難以企及的？
她宋知意是什么？一個(gè)外交部翻譯，一個(gè)家世普通的女人，一個(gè)……為了完成外公遺愿才嫁進(jìn)霍家的人。
他配不上她？
霍硯禮嗤之以鼻。
晚宴開(kāi)始了。長(zhǎng)條餐桌坐滿(mǎn)了人，霍崢坐在老爺子左手邊，霍硯禮坐在右手邊。席間話(huà)題從國(guó)際形勢(shì)聊到家長(zhǎng)里短，氣氛融洽。
霍硯禮偶爾看向?qū)γ娴幕魨?。小叔正在和大伯討論某個(gè)邊境局勢(shì)，神情專(zhuān)注，分析犀利，完全看不出剛才說(shuō)過(guò)那樣一句話(huà)。
但那句話(huà)，像一根刺，扎在了霍硯禮心里。
他不服。
更多的是……一種被冒犯的感覺(jué)。
憑什么？憑什么一個(gè)兩年沒(méi)見(jiàn)幾次面的妻子，一個(gè)他幾乎不了解的女人，會(huì)被小叔——那個(gè)眼高于頂、很少夸人的霍崢——如此評(píng)價(jià)？
就因?yàn)樗チ颂藨?zhàn)地？因?yàn)樗龝?huì)談判？因?yàn)樗涀×四硞€(gè)武裝分子母親的病情？"

助理愣了一下：“外交部？霍總，那是政府部門(mén)，一般不接商業(yè)委托……”
“特殊情況特殊處理?！被舫幎Y打斷他，“霍氏和這個(gè)基金的合作，關(guān)系到集團(tuán)未來(lái)五年在中東的戰(zhàn)略布局。你直接聯(lián)系翻譯司司長(zhǎng)辦公室，就說(shuō)是我霍硯禮的個(gè)人請(qǐng)求。他們應(yīng)該會(huì)給這個(gè)面子?！?br>助理不敢再多問(wèn)，立刻去辦。
霍硯禮走到窗前，看著樓下如蟻群般流動(dòng)的車(chē)流，心情煩躁。這場(chǎng)談判已經(jīng)籌備了半年，對(duì)方是中東最保守但也最富有的基金之一，如果能拿下這筆戰(zhàn)略投資，霍氏在中東能源和基建領(lǐng)域的布局將事半功倍。但對(duì)方在細(xì)節(jié)上的謹(jǐn)慎近乎苛刻——或者說(shuō)，這是他們測(cè)試合作方誠(chéng)意和專(zhuān)業(yè)度的一種方式。
十分鐘后，助理敲門(mén)進(jìn)來(lái)，臉色有些古怪。
“霍總，聯(lián)系上了。翻譯司那邊非常配合，說(shuō)有一位阿拉伯語(yǔ)組的頂尖專(zhuān)家，對(duì)金融和法律文本有豐富經(jīng)驗(yàn)?！?br>霍硯禮轉(zhuǎn)過(guò)身：“那就請(qǐng)過(guò)來(lái)。報(bào)價(jià)多少都接受?！?br>助理頓了頓，聲音有些遲疑：“對(duì)方說(shuō)……這位翻譯目前不在國(guó)內(nèi)，但考慮到霍氏的合作重要性，他們可以試著協(xié)調(diào)時(shí)間，看我們能否調(diào)整會(huì)議時(shí)間。不過(guò)……”
“不過(guò)什么？”
“不過(guò)需要先征求翻譯本人的同意。”助理的表情更古怪了，“因?yàn)檫@位翻譯……身份有點(diǎn)特殊。”
霍硯禮皺眉：“什么意思？”
助理深吸一口氣，像是下了很大決心才說(shuō)出來(lái)：“翻譯司推薦的這位首席翻譯，叫宋知意。”
時(shí)間仿佛靜止了幾秒。
辦公室里的暖氣明明很足，但霍硯禮忽然覺(jué)得空氣有些稀薄。他看著助理，眼神里有什么東西閃了一下，又迅速恢復(fù)平靜。
“宋知意？”他重復(fù)這個(gè)名字，語(yǔ)氣聽(tīng)不出情緒。
“是的。就是……夫人?！敝硇⌒囊硪淼匮a(bǔ)充，“翻譯司那邊不知道您和夫人的關(guān)系，只是按流程推薦最合適的人選。我要不要……說(shuō)明一下？”
霍硯禮沉默著。他走到辦公桌前，手指無(wú)意識(shí)地敲擊著光潔的桌面。一下，兩下，三下。
腦海里快速閃過(guò)許多畫(huà)面——兩年前民政局那個(gè)清晨，她簽完字轉(zhuǎn)身離開(kāi)的背影；這兩年來(lái)從爺爺口中聽(tīng)到的關(guān)于她的只言片語(yǔ)；那個(gè)從未動(dòng)過(guò)一分錢(qián)的銀行賬戶(hù)；還有此刻，她作為外交部推薦的首席翻譯，被送到他面前的可能性。
“不用說(shuō)明?！彼K于開(kāi)口，聲音平穩(wěn)，“就按正常流程走。聯(lián)系她本人，問(wèn)她是否愿意接這個(gè)委托。如果愿意，按市場(chǎng)最高標(biāo)準(zhǔn)付酬勞。如果不愿意……再找其他人?！?br>“是?！敝硭闪丝跉猓謫?wèn)，“那如果夫人問(wèn)起委托方是誰(shuí)……”
“如實(shí)告知?！被舫幎Y坐回椅子上，拿起一份文件，像是要開(kāi)始工作，“這是公事，不必隱瞞?！?br>助理點(diǎn)頭退下。
辦公室重新安靜下來(lái)。霍硯禮看著手里的文件，那些密密麻麻的文字卻一個(gè)也看不進(jìn)去。他放下文件，拿起手機(jī)，下意識(shí)地點(diǎn)開(kāi)銀行APP——那個(gè)他每個(gè)月都會(huì)看一眼，但從未有過(guò)變化的賬戶(hù)頁(yè)面。
宋知意。尾號(hào)3876。最新余額：260萬(wàn)元整（累計(jì)轉(zhuǎn)入）。
兩年又兩個(gè)月來(lái)，每月十萬(wàn)，分文未動(dòng)。
他關(guān)掉APP，將手機(jī)反扣在桌上。目光投向窗外，天色更陰沉了，似乎要下雨。
他突然很好奇，如果她知道委托方是霍氏，是他，會(huì)是什么反應(yīng)？會(huì)拒絕嗎？還是會(huì)像兩年前簽字時(shí)那樣，平靜地說(shuō)“好”？
半小時(shí)后，助理再次敲門(mén)進(jìn)來(lái)，這次表情更加復(fù)雜。
“霍總，聯(lián)系上夫人了。”助理匯報(bào)道，“是通過(guò)外交部?jī)?nèi)部通訊系統(tǒng)轉(zhuǎn)接的。夫人正在……呃，在日內(nèi)瓦，參加一個(gè)緊急閉門(mén)會(huì)議。”"

宋知意看向她，眼神平靜：“不苦。能幫到人，就值得?！?br>簡(jiǎn)單的一句話(huà)，卻讓在座很多人低下了頭。
老爺子看著這一幕，眼里有欣慰，也有感慨。他緩緩站起身：“好了，茶也喝完了。知意，你跟我來(lái)書(shū)房一趟。其他人，散了吧?！?br>老爺子的書(shū)房在宅子最深處，穿過(guò)兩道月亮門(mén)，環(huán)境清幽。推開(kāi)厚重的實(shí)木門(mén)，一股舊書(shū)、檀香和上好茶葉混合的氣息撲面而來(lái)。
書(shū)房很大，三面墻都是頂天立地的書(shū)架，擺滿(mǎn)了各種書(shū)籍——線裝的古籍，精裝的外文著作，軍事理論，歷史典籍，還有老爺子這些年收藏的字畫(huà)。靠窗的位置擺著一張巨大的紅木書(shū)桌，桌上文房四寶齊全，一盞黃銅臺(tái)燈散發(fā)著溫暖的光。
宋知意跟著老爺子走進(jìn)來(lái)，輕輕關(guān)上門(mén)。
“坐?！崩蠣斪又噶酥笗?shū)桌對(duì)面的太師椅，自己在書(shū)桌后的藤椅里坐下。
宋知意依言坐下，背脊挺直，雙手自然地放在膝上。
老爺子看著她，目光里有種長(zhǎng)輩特有的溫和，也有歷經(jīng)世事后的通透。他沉默了幾秒，才緩緩開(kāi)口：“知意，今晚……委屈你了?！?br>宋知意搖搖頭：“不委屈。伯母她們……只是不了解。”
她說(shuō)得很寬容。不是“不介意”，而是“不了解”——這是本質(zhì)的區(qū)別。不介意是忍讓?zhuān)涣私鈩t是客觀陳述事實(shí)，帶著一種居高臨下的悲憫。
老爺子聽(tīng)懂了，眼里閃過(guò)一絲贊賞。他端起桌上的紫砂壺，給兩人各倒了一杯茶：“你外公走之前，跟我通過(guò)一次電話(huà)?！?br>宋知意抬眸。
“他說(shuō)，他這輩子最對(duì)不起的人，就是你。”老爺子聲音低沉，“他說(shuō)如果不是他身體不行了，如果不是放心不下你一個(gè)人，他不會(huì)逼你履行這個(gè)婚約。”
宋知意握緊了膝上的手，指節(jié)微微發(fā)白。
“他說(shuō)，他知道你不看重這些，知道你心里有更大的事要做。”老爺子看著她，眼神復(fù)雜，“但他老了，自私了，就想在走之前，給你找個(gè)依靠?！?br>“外公他……”宋知意開(kāi)口，聲音有些啞，“從來(lái)都沒(méi)對(duì)不起我。”
“我知道?！崩蠣斪狱c(diǎn)點(diǎn)頭，“我也知道，你答應(yīng)結(jié)婚，全是為了讓他安心?！?br>書(shū)房里安靜下來(lái)。窗外的老槐樹(shù)在夜風(fēng)中輕輕搖晃，影子投在窗紙上，像一幅動(dòng)態(tài)的水墨畫(huà)。
“硯禮那孩子，”老爺子換了個(gè)話(huà)題，語(yǔ)氣里帶著無(wú)奈和心疼，“心里有結(jié)。”
宋知意安靜地聽(tīng)著。
“他小時(shí)候其實(shí)不是這樣的。”老爺子回憶著，“開(kāi)朗，聰明，有擔(dān)當(dāng)。后來(lái)……林家那姑娘的事，傷他太深?！?br>他頓了頓，看向宋知意：“我不是要你同情他，或者原諒他對(duì)你的冷漠。我只是想告訴你，他不是天生如此。他只是……怕了?！?br>“怕再被權(quán)衡，怕再被放棄，怕再付出真心后，發(fā)現(xiàn)對(duì)方要的不過(guò)是他的身份和資源?！崩蠣斪訃@了口氣，“所以他給自己筑了道墻，把所有人都擋在外面。包括你?！?br>宋知意端起茶杯，茶湯溫?zé)?，透過(guò)瓷器傳到掌心。她看著杯中浮沉的茶葉，許久，才輕聲說(shuō)：“我明白?！?br>“你真的明白？”老爺子看著她，“我今晚看出來(lái)了，你心里……其實(shí)也不太在意這段婚姻。對(duì)你來(lái)說(shuō)，這更像是一份需要履行的責(zé)任，一個(gè)需要完成的約定?！?br>宋知意沒(méi)有否認(rèn)。她抬起頭，看向老爺子，眼神清澈而坦誠(chéng)：“爺爺，我和霍先生結(jié)婚前就說(shuō)得很清楚。五年之約，互不打擾。這樣對(duì)彼此都好。”
“五年之后呢？”老爺子問(wèn)，“你真的覺(jué)得，五年一到，你們就能干干凈凈地分開(kāi)，各自開(kāi)始新生活？”
宋知意沉默了幾秒：“至少我是這么打算的。”"

然后轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
院子里又只?；舫幎Y一個(gè)人。他抬頭看著夜空，今晚沒(méi)有星星，只有厚厚的云層，沉甸甸地壓在城市上空。
配不上？
他想起兩年前領(lǐng)證那天，她平靜簽字的樣子。
想起這兩年來(lái)，那個(gè)從未動(dòng)過(guò)的銀行賬戶(hù)。
想起剛才小叔描述的那個(gè)，在戰(zhàn)火中從容談判的女人。
心里那根刺，扎得更深了。
霍硯禮深吸一口氣，冰冷的空氣灌入肺腑。
他不需要任何人來(lái)評(píng)價(jià)他的婚姻，更不需要?jiǎng)e人來(lái)告訴他，他配不配得上誰(shuí)。
但那個(gè)念頭，就像夜色中的暗流，悄然涌動(dòng)：
如果……如果她真的如小叔所說(shuō)，是那樣一個(gè)人。
那這兩年來(lái)，他對(duì)她的冷漠和疏離，算不算……一種辜負(fù)？
霍硯禮猛地?fù)u頭，甩開(kāi)這個(gè)念頭。
不會(huì)的。不過(guò)是一場(chǎng)五年之約。時(shí)間到了，各走各路。
他轉(zhuǎn)身回屋，腳步堅(jiān)定。
但背影在冬夜的燈光下，卻莫名顯得有些……孤單。
敘利亞北部，臨時(shí)戰(zhàn)地醫(yī)院。
十二月的風(fēng)裹挾著沙礫，抽打著用帆布和塑料板搭成的簡(jiǎn)易棚屋。這里原本是一所鄉(xiāng)村學(xué)校的操場(chǎng)，現(xiàn)在擺滿(mǎn)了行軍床和醫(yī)療設(shè)備?？諝饫锵舅臍馕秹翰蛔⊙任?，還有傷員壓抑的呻吟、醫(yī)護(hù)人員急促的腳步聲、以及遠(yuǎn)處時(shí)斷時(shí)續(xù)的炮火聲——共同構(gòu)成這里永不間斷的背景音。
宋知意剛結(jié)束一場(chǎng)持續(xù)六個(gè)小時(shí)的翻譯工作——聯(lián)合國(guó)觀察團(tuán)與當(dāng)?shù)貛讉€(gè)派別的非正式磋商。她從談判帳篷里出來(lái)時(shí)，天色已經(jīng)暗了，氣溫驟降，呼出的白氣在暮色中很快消散。
她沒(méi)有回住處休息，而是徑直走向醫(yī)療區(qū)。這是她外派兩年來(lái)養(yǎng)成的習(xí)慣：只要沒(méi)有緊急會(huì)議，每天傍晚都會(huì)來(lái)幫忙。
醫(yī)療區(qū)里燈火通明，發(fā)電機(jī)嗡嗡作響。伊恩醫(yī)生——那位法國(guó)無(wú)國(guó)界醫(yī)生——正彎腰處理一個(gè)腿部中彈的男孩，額頭上全是汗。護(hù)士們穿梭在病床間，人手明顯不夠。
“宋！”伊恩看到她，眼睛一亮，“來(lái)得正好。三號(hào)床那個(gè)老人，胸腔引流管需要更換敷料，但瑪麗去取血袋了。你能幫忙嗎？”
“可以?！彼沃恻c(diǎn)頭，快步走向三號(hào)床。
那是一位六十多歲的當(dāng)?shù)乩先?，三天前空襲時(shí)被倒塌的墻體壓傷，肋骨骨折，氣胸。老人意識(shí)模糊，呼吸急促。宋知意用阿拉伯語(yǔ)輕聲安撫他，同時(shí)熟練地戴上無(wú)菌手套，打開(kāi)換藥包。
她處理得很專(zhuān)注：碘伏消毒，揭開(kāi)舊敷料觀察傷口，確認(rèn)引流管位置正常，敷上新的無(wú)菌紗布，膠帶固定。動(dòng)作流暢而穩(wěn)定，完全不像個(gè)外行。
伊恩處理完男孩的傷口，走過(guò)來(lái)看了一眼，贊許地點(diǎn)頭：“你該轉(zhuǎn)行學(xué)醫(yī)?！?br>宋知意只是笑了笑，繼續(xù)手上的工作。
就在這時(shí)，醫(yī)療棚的入口處傳來(lái)一陣騷動(dòng)。幾個(gè)當(dāng)?shù)孛癖е粋€(gè)滿(mǎn)身是血的中年男人沖進(jìn)來(lái)，用阿拉伯語(yǔ)大喊：“醫(yī)生！醫(yī)生！他中彈了！”
伊恩立刻沖過(guò)去。傷者腹部中彈，出血嚴(yán)重，需要立刻手術(shù)。但手術(shù)室正在用著——一個(gè)被彈片擊中的婦女正在進(jìn)行剖腹產(chǎn)。"