精彩小說盡在A1閱讀網(wǎng)!手機版

半夏小說吧 > 女頻言情 > 外交翻譯官:我的征途是山河無恙章節(jié)

外交翻譯官:我的征途是山河無恙章節(jié)

夏木南生 著

女頻言情連載

小說叫做《外交翻譯官:我的征途是山河無恙》,是作者“夏木南生”寫的小說,主角是霍硯禮宋知意。本書精彩片段:我是外交部的首席翻譯,外公的遺愿讓我和京圈里那個叫霍硯禮的男人簽下五年婚約——他為了應(yīng)付家族,我為了完成囑托,兩個各懷心事的人,結(jié)婚后活得像最熟悉的陌生人。我總在戰(zhàn)火紛飛的地方奔忙,用語言當盾牌護著那些不安的人;他浸在名利場里,心里還裝著旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他卻突然紅著眼堵在聯(lián)合國走廊,說要把契約換成一輩子??晌壹缟峡傅氖歉嗳说陌卜€(wěn),哪能困在情愛里?我笑著推開他,告訴他我的遠方是這世間太平,要是他追不上,就別擋路。...

主角:霍硯禮宋知意   更新:2026-04-09 17:31:00

繼續(xù)看書
分享到:

掃描二維碼手機上閱讀

男女主角分別是霍硯禮宋知意的女頻言情小說《外交翻譯官:我的征途是山河無恙章節(jié)》,由網(wǎng)絡(luò)作家“夏木南生”所著,講述一系列精彩紛呈的故事,本站純凈無彈窗,精彩內(nèi)容歡迎閱讀!小說詳情介紹:小說叫做《外交翻譯官:我的征途是山河無恙》,是作者“夏木南生”寫的小說,主角是霍硯禮宋知意。本書精彩片段:我是外交部的首席翻譯,外公的遺愿讓我和京圈里那個叫霍硯禮的男人簽下五年婚約——他為了應(yīng)付家族,我為了完成囑托,兩個各懷心事的人,結(jié)婚后活得像最熟悉的陌生人。我總在戰(zhàn)火紛飛的地方奔忙,用語言當盾牌護著那些不安的人;他浸在名利場里,心里還裝著旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他卻突然紅著眼堵在聯(lián)合國走廊,說要把契約換成一輩子??晌壹缟峡傅氖歉嗳说陌卜€(wěn),哪能困在情愛里?我笑著推開他,告訴他我的遠方是這世間太平,要是他追不上,就別擋路。...

《外交翻譯官:我的征途是山河無恙章節(jié)》精彩片段

他們原本以為,這位能拿下霍家少奶奶位置的女人,至少會精心打扮一番,在這個初次亮相的場合展現(xiàn)出“配得上霍家”的品味和格調(diào)。
沒想到,她就這樣素面朝天地來了。
穿著幾十塊錢的白襯衫,背著舊公文包,點了一杯檸檬水。
沈聿倒是沒太大反應(yīng),只是安靜地觀察著。他注意到宋知意坐下的姿態(tài)——背挺得很直,但并不是緊繃的僵硬,而是一種習(xí)慣性的挺拔。她接過服務(wù)生遞來的檸檬水時,說了聲“謝謝”,手指修長干凈,指甲修剪整齊,沒有做任何美甲。
“嫂子在外交部工作很忙吧?”季昀率先開啟話題,笑容熱情,“聽說你剛回國?”
“嗯,回來一個月。”宋知意點頭,喝了口水。
“都忙些什么呀?翻譯文件?”季昀問得隨意,但霍硯禮聽出了里面的試探——和家宴上霍明萱的問題如出一轍。
宋知意看了他一眼,眼神平靜:“最近在整理之前外派的材料,準備寫幾篇研究報告。另外下周有個中歐經(jīng)貿(mào)論壇,需要提前準備?!?br>她說得具體,但也僅限于工作。
“那確實挺忙的?!敝苣桨捉釉?,推了推眼鏡,“宋小姐之前在日內(nèi)瓦參與中東?;饏f(xié)議談判,我聽說了。很了不起?!?br>這話說得真誠,帶著欣賞。
宋知意看向他,微微頷首:“團隊共同努力的結(jié)果?!?br>她沒有否認自己的參與,但把功勞歸于團隊,既不居功,也不過度謙虛。
季昀又問了幾個關(guān)于外交部工作的問題,宋知意都一一回答,簡潔明了,既不深入也不敷衍。她能感覺到,這幾個男人在觀察她,評估她,像在審視一件新奇的物品。
但她不在意。
對她來說,這場聚會不過是履行“霍太太”義務(wù)的一部分。她答應(yīng)來,是因為霍硯禮開口了,是因為爺爺希望她來。至于這些人怎么看她,不重要。
聊了大概二十分鐘,包廂門再次被推開。
這次進來的不是服務(wù)生,而是幾個年輕女人——季昀的女伴,還有周慕白和沈聿叫來的朋友,都是這個圈子里的名媛。
她們顯然精心打扮過,穿著最新款的連衣裙,拎著愛馬仕或香奈兒的包包,妝容精致,香水味高級。一進來,整個包廂的氣氛都變了。
“季昀,你們怎么躲在這兒?。俊币粋€穿紅色連衣裙的女人嬌嗔道,目光卻第一時間落在了宋知意身上。
那目光帶著毫不掩飾的打量和……輕蔑。
宋知意今天這身打扮,在這個場合里,確實像個誤入的灰姑娘。
“介紹一下,”季昀站起身,笑容里帶著幾分看好戲的意味,“這位是硯禮的太太,宋知意。知意,這是蘇念,我朋友。這是周慕白的表妹蘇婉,這是沈聿的合作伙伴李小姐。”
幾個女人對宋知意點點頭,笑容禮貌但疏離。她們在宋知意對面的沙發(fā)上坐下,開始聊天——聊最新的時裝周,聊新開的米其林餐廳,聊誰家又買了私人飛機。
聲音不大,但足以讓整個包廂的人都聽見。
宋知意安靜地坐著,喝著檸檬水,偶爾看看手機上的時間。
霍硯禮注意到,那幾個女人在聊天時,目光時不時瞟向宋知意,然后互相交換眼神,嘴角帶著若有若無的笑意。
他知道那是什么意思。
在這個圈子里,衣著、包包、首飾,是身份的象征,是融入的通行證。宋知意今天這身打扮,在她們眼里,大概就是“上不了臺面”的代名詞。"


她已經(jīng)在簽名了。沒有任何猶豫,筆走龍蛇,“宋知意”三個字端正清雋地落在指定位置。簽完,她放下筆,靜靜等待。
霍硯禮深吸一口氣,簽下了自己的名字。
筆尖劃過紙張的聲音,在這一刻異常清晰。
“恭喜兩位?!惫ぷ魅藛T將兩本結(jié)婚證分別遞給他們,臉色帶著職業(yè)性的笑容,“祝你們新婚快樂?!?br>兩本紅色的證書,躺在兩人手中。
霍硯禮看著手里那本小小的證,感覺有些恍惚。這就......結(jié)婚了?和一個見面不到半個小時的女人?
他下意識看向宋知意。
她已經(jīng)將結(jié)婚證放進了那個透明的文件袋里,和戶口本、身份證整齊的擺在一起。然后,她抬腕看了眼手表。
“霍先生。”她抬起頭,看向他。
霍硯禮等待著。等待她的反應(yīng)——也許是故作平靜后的第一句試探,也許是拿到“霍太太”身份后的第一個要求,也許是......任何他預(yù)想中可能會發(fā)生的情節(jié)。
宋知意的目光很平靜,甚至還帶著一絲因為時間緊迫而產(chǎn)生的淡淡歉意。
“抱歉,”她說,“我十一點半的飛機,需要提前一個小時到機場辦理手續(xù)和安檢?!?br>她頓了頓,語速平穩(wěn)而清晰:“所以我現(xiàn)在必須回部里了。后續(xù)如果有需要我配合的事宜,您可以聯(lián)系我。我的工作郵箱和號碼,稍后我會讓陳叔轉(zhuǎn)交給您?!?br>霍硯禮完全愣住了。
季昀三人也怔在原地。
宋知意已經(jīng)拎起了公文包,對霍硯禮微微頷首:“那么,我先走了,再見?!?br>說完,她真的轉(zhuǎn)身就走。
步伐依舊不疾不徐,背挺得筆直,朝著民政局大門走去。晨光從玻璃門透進來,落在她白襯衫的肩上,泛起一層淡淡的光暈。
“等——”霍硯禮下意識開口,卻不知道要她等什么。
宋知意在門口停了一下,回頭看了他一眼。那眼神依然平靜無波,仿佛剛才只是完成了一項普通的工作交接。
“對了,”她像是忽然想起什么,補充道,“關(guān)于您剛才說的五年之約和各項條件,我沒有異議。就按您說的辦?!?br>然后,她推開門,走了出去。
身影消失在門外的陽光里。
民政局大廳里,一片詭異的安靜。
霍硯禮站在原地,手里還捏著那本嶄新的結(jié)婚證。紅色的封皮有些燙手。
季昀張了張嘴,半天才找回聲音:“......她就這么走了?”
周慕白推了推眼鏡,鏡片后的眼神復(fù)雜:“十一點半的飛機......也就是說,她領(lǐng)完結(jié)婚證,馬上就要出國?”
沈聿看了眼手表,聲音平緩卻帶著一絲難以置信:“從進來到出去,全程不到二十分鐘。簽完字,說完好,然后去趕飛機。”
霍硯禮沒有說話。"


“女的怎么了?”霍硯禮脫口而出。
“在那種環(huán)境下,女性有時候反而更容易獲得對話機會——只要足夠勇敢,足夠聰明?!被魨樈忉專皩Ψ诫m然強硬,但還遵循一些古老的部落規(guī)矩,比如不輕易對女性動武,尤其是表明中立身份的女性外交人員?!?br>他放下茶杯,雙手交握放在膝蓋上:“我們當時反對。太危險。但她很堅持。她說那些工人已經(jīng)困了四天,有人受傷,有人有慢性病,不能再等。她還說……她說她父母當年就是在類似的情況下,選擇進去救人?!?br>霍硯禮的呼吸滯了一下。
“后來呢?”他聽到自己問,聲音有些干。
“后來她去了?!被魨樥f,“一個人,帶了一個當?shù)胤g——那個翻譯還是個學(xué)生,嚇得直發(fā)抖。她穿著防彈背心,舉著中國國旗和工作證,走到對方的檢查站。我們的人在后方監(jiān)聽,準備隨時強攻。”
“她說了二十分鐘。”霍崢的語速慢了下來,像是在回憶每一個細節(jié),“先是表明身份,強調(diào)中立和人道主義立場。然后逐一列出被困人員的身份——不是名單,是具體信息:誰有糖尿病需要胰島素,誰家里有剛出生的孩子,誰的母親上周剛?cè)ナ佬枰丶摇恢缽哪睦锪私獾竭@些,可能是之前和工人們聊天時記下的。”
霍硯禮想象著那個畫面:戰(zhàn)火紛飛的背景,一個穿著白襯衫(雖然外面套著防彈背心)的中國女人,用流利的阿拉伯語,平靜地講述著一個個普通人的故事。
“最后,”霍崢繼續(xù)說,“她提出了一個交換條件:放人,中方提供雙倍的人道主義物資,并且……安排醫(yī)療隊給當?shù)仄矫窳x診,特別是婦女和兒童。她還特意提到,知道對方指揮官的母親有風濕病,中方醫(yī)療隊有專家可以治療?!?br>霍崢頓了頓,看向霍硯禮:“你知道她怎么知道對方母親生病的嗎?”
霍硯禮搖頭。
“是她之前做社區(qū)調(diào)研時,從一個老奶奶那里聽說的。那個老奶奶和指揮官的母親是舊識。她記住了?!被魨樀恼Z氣里,第一次出現(xiàn)了明顯的情緒——是敬佩,“她不是臨時抱佛腳,是在之前的工作中,就默默收集了這些可能永遠用不上、也可能關(guān)鍵時刻救命的信息?!?br>廳里的燈光突然全亮了,傭人開始布置餐桌。喧鬧聲又近了。
霍崢站起身,拍了拍褲腿上不存在的灰塵,然后低頭看著還坐著的霍硯禮,說了句話。
聲音不大,但在霍硯禮聽來,卻像驚雷。
“硯禮,”霍崢說,“你配不上她?!?br>說完,他轉(zhuǎn)身走向餐廳,留下霍硯禮一個人坐在原地。
配不上?
霍硯禮幾乎要笑出聲來。他覺得荒謬。他是霍硯禮,霍家這一代的掌舵者,京圈里人人敬畏的太子爺,手握千億商業(yè)帝國,見過的人、經(jīng)過的事、做出的決策,哪一樣不是常人難以企及的?
她宋知意是什么?一個外交部翻譯,一個家世普通的女人,一個……為了完成外公遺愿才嫁進霍家的人。
他配不上她?
霍硯禮嗤之以鼻。
晚宴開始了。長條餐桌坐滿了人,霍崢坐在老爺子左手邊,霍硯禮坐在右手邊。席間話題從國際形勢聊到家長里短,氣氛融洽。
霍硯禮偶爾看向?qū)γ娴幕魨?。小叔正在和大伯討論某個邊境局勢,神情專注,分析犀利,完全看不出剛才說過那樣一句話。
但那句話,像一根刺,扎在了霍硯禮心里。
他不服。
更多的是……一種被冒犯的感覺。
憑什么?憑什么一個兩年沒見幾次面的妻子,一個他幾乎不了解的女人,會被小叔——那個眼高于頂、很少夸人的霍崢——如此評價?
就因為她去了趟戰(zhàn)地?因為她會談判?因為她記住了某個武裝分子母親的病情?"


季昀顯然也看出來了,但他沒說話,只是笑著喝酒,偶爾插幾句話,眼神里的玩味更濃了。
周慕白皺了皺眉,似乎想說什么,但最終沒開口。
沈聿則完全置身事外,自顧自地喝著酒,仿佛眼前的一切都與他無關(guān)。
宋知意依然平靜。
她甚至拿出手機,回復(fù)了一條工作消息,然后對霍硯禮說:“我十點前得走,明天一早有會?!?br>聲音不大,但在那幾個女人刻意壓低的聊天聲中,格外清晰。
穿紅裙的蘇念聽到這話,輕笑了一聲,聲音不大,但足夠刺耳。
然后她用法語對旁邊的蘇婉說了一句:“真沒想到,霍太太居然這么……樸素?!?br>她以為沒人聽得懂。
但宋知意抬起頭,看了她一眼。
眼神平靜,沒有任何情緒。
然后她收回目光,繼續(xù)喝她的檸檬水。
仿佛什么都沒聽見。
霍硯禮握著酒杯的手,卻緊了緊。
他看著宋知意平靜的側(cè)臉,心里那點莫名的煩躁,又升了起來。
包廂里的氣氛微妙地持續(xù)著。
幾個名媛的聊天聲漸漸高了起來,話題從時裝周轉(zhuǎn)向了最近的藝術(shù)拍賣會。蘇念顯然是這個圈子里的核心,她翹著腿,手里晃著香檳杯,用法語向蘇婉描述著上個月在巴黎佳士得拍下的一幅畫。
“那幅莫迪里阿尼的小幅肖像,我一眼就看中了?!碧K念的聲音帶著刻意營造的優(yōu)雅,目光卻有意無意地掃過宋知意,“雖然只有三百萬歐元,但那種憂郁的氣質(zhì)……太迷人了?!?br>蘇婉配合地驚嘆:“蘇念姐真是懂藝術(shù)。我就看不出來那些畫好在哪里?!?br>“要多看,多學(xué)?!碧K念抿了口香檳,又用法語補充了一句,聲音壓低了些,但足夠讓周圍的人聽見,“就像某些人,穿得再樸素,也掩蓋不了骨子里的……土氣?!?br>這話明顯是沖著宋知意去的。
季昀挑了挑眉,看向霍硯禮?;舫幎Y臉色沉了沉,正要開口,宋知意卻忽然放下了手里的檸檬水。
她抬起頭,目光平靜地看向蘇念,用流利純正、帶著巴黎口音的法語開口:“莫迪里阿尼1918年的那幅《系黑領(lǐng)帶的女子》確實經(jīng)典。不過如果蘇小姐喜歡他的作品,我建議你可以關(guān)注他1917年為讓娜·埃布泰爾尼畫的那系列肖像。那才是他風格的成熟期,情感表達更內(nèi)斂深刻?!?br>她的法語太標準了,標準到讓蘇念臉上的笑容僵住了。
更讓所有人震驚的是,宋知意說完這番話,從容地從公文包里拿出手機,撥了一個號碼。
電話很快接通。
她用法語說:“晚上好,皮埃爾。是我,宋知意。”
電話那頭傳來一個中年男人熱情的聲音,通過話筒隱約傳出來:“宋!真難得你會主動打給我。在巴黎嗎?還是在北京?”
“在北京?!彼沃庹Z氣自然,“有件事想麻煩你。我有個朋友對莫迪里阿尼的作品很感興趣,想了解他1917年前后的創(chuàng)作脈絡(luò)。我記得你去年在《藝術(shù)評論》上發(fā)表過一篇相關(guān)論文?”"


網(wǎng)友評論

發(fā)表評論

您的評論需要經(jīng)過審核才能顯示