半夏小說吧 > 女頻言情 > 外交翻譯官:我的征途是山河無恙前文+
女頻言情連載
叫做《外交翻譯官:我的征途是山河無恙》的小說,是作者“夏木南生”最新創(chuàng)作完結(jié)的一部古代言情,主人公霍硯禮宋知意,內(nèi)容詳情為:我是外交部的首席翻譯,外公的遺愿讓我和京圈里那個叫霍硯禮的男人簽下五年婚約——他為了應(yīng)付家族,我為了完成囑托,兩個各懷心事的人,結(jié)婚后活得像最熟悉的陌生人。我總在戰(zhàn)火紛飛的地方奔忙,用語言當(dāng)盾牌護著那些不安的人;他浸在名利場里,心里還裝著旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他卻突然紅著眼堵在聯(lián)合國走廊,說要把契約換成一輩子??晌壹缟峡傅氖歉嗳说陌卜€(wěn),哪能困在情愛里?我笑著推開他,告訴他我的遠(yuǎn)方是這世間太平,要是他追不上,就別擋路。...
主角:霍硯禮宋知意 更新:2026-04-11 20:55:00
掃描二維碼手機上閱讀
男女主角分別是霍硯禮宋知意的女頻言情小說《外交翻譯官:我的征途是山河無恙前文+》,由網(wǎng)絡(luò)作家“夏木南生”所著,講述一系列精彩紛呈的故事,本站純凈無彈窗,精彩內(nèi)容歡迎閱讀!小說詳情介紹:叫做《外交翻譯官:我的征途是山河無恙》的小說,是作者“夏木南生”最新創(chuàng)作完結(jié)的一部古代言情,主人公霍硯禮宋知意,內(nèi)容詳情為:我是外交部的首席翻譯,外公的遺愿讓我和京圈里那個叫霍硯禮的男人簽下五年婚約——他為了應(yīng)付家族,我為了完成囑托,兩個各懷心事的人,結(jié)婚后活得像最熟悉的陌生人。我總在戰(zhàn)火紛飛的地方奔忙,用語言當(dāng)盾牌護著那些不安的人;他浸在名利場里,心里還裝著旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到,他卻突然紅著眼堵在聯(lián)合國走廊,說要把契約換成一輩子??晌壹缟峡傅氖歉嗳说陌卜€(wěn),哪能困在情愛里?我笑著推開他,告訴他我的遠(yuǎn)方是這世間太平,要是他追不上,就別擋路。...
男人們討論著經(jīng)濟形勢、政策風(fēng)向、最近的投資項目?;粽聆らT最大,談?wù)撝麆偰孟碌囊粋€地王項目;霍振國則更內(nèi)斂,偶爾插幾句,都是關(guān)鍵點;霍振邦更多是在聽,偶爾點頭。
宋知意被排除在這些話題之外。她安靜地吃著飯,偶爾在別人提到她時抬頭應(yīng)一聲,更多時候只是聽著。
像一個誤入別人家宴的客人。
或者說,像一個被擺在那里、用來證明“霍家重情義”的擺設(shè)。
霍硯禮看著那個坐在角落里的女人,看著她平靜的側(cè)臉,看著她偶爾端起茶杯時,手腕上那道淺淺的、不仔細(xì)看根本注意不到的疤痕。
一股難以言喻的情緒,在他胸腔里翻涌。
但他依舊什么都沒說。
只是又給自己倒了一杯酒。
宴席進行到后半程,主菜陸續(xù)上桌:佛跳墻、清蒸東星斑、紅燒南非鮑、蟹粉獅子頭……每一道都是頂尖食材,由老宅養(yǎng)了三十年的老師傅親手烹制,色香味俱全。
但再好的菜肴,也掩蓋不住桌上微妙的氣氛。
傭人撤下主菜,端上甜點和水果。楊枝甘露裝在剔透的水晶碗里,杏仁豆腐白嫩如玉,車?yán)遄雍兔酃锨械谜R齊,擺盤精致得像藝術(shù)品。
霍思琪用小銀勺舀了一勺杏仁豆腐,動作優(yōu)雅,目光卻時不時瞟向坐在她對面的宋知意。這個突然冒出來的“堂嫂”,讓她有種說不出的不舒服——太普通了,太安靜了,和這個家里所有人都格格不入。
她想起母親私下的抱怨:“也不知道老爺子怎么想的,非要硯禮娶這么個家世普通的。以后帶出去,怎么見人?”
又想起今天出門前,母親特意叮囑她:“適當(dāng)?shù)臅r候,可以‘關(guān)心關(guān)心’你這個新堂嫂。讓她知道,霍家不是那么好進的?!?br>霍思琪放下勺子,用餐巾擦了擦嘴角,然后抬起眼,臉上揚起一個天真無害的笑容,看向宋知意。
“宋姐姐,”她開口,聲音清脆,帶著年輕女孩特有的嬌俏,“你在外交部具體是做什么工作呀?是不是每天翻譯很多文件?會不會很枯燥?”
這個問題聽起來像是晚輩的好奇,但桌上的人都聽出了里面的意味——翻譯文件,枯燥的文職工作,沒什么技術(shù)含量,更談不上什么成就。
所有人的目光再次聚焦到宋知意身上。
許文君微微皺眉,想說什么,但最終沒開口。林宛如則端起茶杯,掩飾嘴角的笑意?;粽癜詈突粽聆餐V沽私徽劊聪蜻@邊。
霍硯禮握著酒杯的手緊了緊。他看向宋知意,想看她會怎么回應(yīng)這種帶著明顯輕視的提問。
宋知意剛吃完一小塊蜜瓜,放下銀叉。她抬起頭,看向霍思琪,眼神平靜無波,甚至帶著一絲溫和——像在看一個不懂事的孩子。
“不全是翻譯文件?!彼曇羝椒€(wěn),不高不低,剛好讓全桌人都能聽清,“最近主要參與中東地區(qū)的和平進程磋商,負(fù)責(zé)談判文本的翻譯和部分協(xié)調(diào)工作。”
她說得很簡單,很平淡,仿佛在說一件再普通不過的事。
但桌上突然安靜了。
連傭人上甜品的動作都頓了一下。
中東地區(qū)。和平進程。談判文本。
這些詞,和“翻譯文件”之間,隔著十萬八千里。
霍思琪愣了一下,顯然沒料到會得到這樣的答案。她張了張嘴,想說什么,但一時沒找到合適的詞。
倒是霍振霆先反應(yīng)過來了,他放下筷子,有些驚訝地問:“中東和平進程?是……上個月在日內(nèi)瓦簽的那個臨時?;饏f(xié)議嗎?”"
副手出去匯報。幾分鐘后,阿布·哈立德走了進來,臉色依然陰沉,但揮了揮手:“東西留下,人可以走。藥品也留下?!?br>車隊駛離檢查站時,夕陽已經(jīng)開始西沉。橙紅色的光涂抹在殘破的建筑廢墟上,有種悲壯的美。
萊拉坐在宋知意身邊,終于哭出聲來。她斷斷續(xù)續(xù)地說著母親的事,說家里只剩她一個人了,說她學(xué)醫(yī)是想救人。
宋知意沒有說話,只是輕輕拍著她的背。等萊拉哭夠了,她才開口:“如果你愿意,可以暫時跟著醫(yī)療隊。伊恩醫(yī)生需要助手,你也可以學(xué)些東西。”
萊拉用力點頭,表示自己肯定會好好學(xué)。
回到安全區(qū),孩子們已經(jīng)聚在臨時學(xué)校門口——那只是一個搭了頂棚的院子,擺著幾排撿來的桌椅。看到宋知意下車,幾個孩子便圍了上來。
“宋姐姐!”一個七八歲的小男孩拉住她的衣角,仰著臉,用磕磕絆絆的中文說,“今天……還學(xué)新的字嗎?”
宋知意蹲下來,從背包里掏出一個小本子和一支鉛筆——這是她隨身帶的,用來教孩子們寫簡單的漢字。
“今天學(xué)‘和平’?!彼冒⒗Z說,然后在本子上寫下兩個端正的漢字,“這念‘hé píng’。意思是……沒有戰(zhàn)爭,大家安全地生活。也是我們最向往的。”
孩子們跟著念,發(fā)音古怪,但很認(rèn)真。
伊恩走過來,看著這一幕,輕聲說:“你知道嗎,這些孩子,他們都信任你。在這個地方,信任比黃金還珍貴。”
宋知意摸了摸那個小男孩的頭,站起身來。她的白襯衫在夕陽下泛著溫暖的光,盡管上面有污漬,盡管她已經(jīng)連續(xù)工作超過十八個小時,盡管她剛剛從一場人質(zhì)危機中全身而退。
但她站得筆直。
“宋姐姐,”另一個小女孩怯生生地遞給她一塊用臟兮兮的布包著的東西,“給你的……糖。”
是一塊融化了又凝固、沾滿灰塵的水果硬糖。
宋知意接過,認(rèn)真地說:“謝謝你。我很喜歡?!?br>小女孩笑了,露出缺了門牙的牙齒。蹦蹦跳跳的轉(zhuǎn)身離開。
夜色漸漸籠罩下來。遠(yuǎn)處又傳來零星的槍聲,但安全區(qū)里點起了篝火,醫(yī)療隊的廚師開始熬粥——那是今晚所有人的晚餐。
宋知意坐在院子里角落的石階上,終于有時間打開懷表。表蓋內(nèi)側(cè),父母的笑容在暮色中模糊不清。
她輕輕合上表蓋,抬頭看著天際最早出現(xiàn)的幾顆星星。
這里沒有霍太太,沒有京城浮華,沒有五年之約。
只有戰(zhàn)火、廢墟、需要救治的傷員、渴望學(xué)習(xí)的孩子,以及她那微小但堅定的努力——用語言和談判,在混亂中開辟出一條條能讓更多人活下去的縫隙。
對她來說,這就夠了。
其他的,她真的沒有精力,也不想去考慮。
霍硯禮提出的五年之約,其實她是滿意的,她現(xiàn)在就只希望大家保持現(xiàn)在的狀態(tài),互不干涉,等到五年之期一到,就結(jié)束婚姻關(guān)系,安心的做自己想做的事。
但是,有些事情,有些緣分,是躲不掉的。
宋知意和霍硯禮的故事,才剛剛開始。
時間像溪水一樣流過山石,不急不緩,卻在不知不覺中改變著地貌。
兩年。"
霍父嘆了口氣,聲音壓得很低,卻足夠讓霍硯禮聽清:“我知道你不情愿。我和你媽......其實也覺得宋家那姑娘,到底門不當(dāng)戶不對??衫蠣斪舆@脾氣,你又不是不知道。他認(rèn)定的事,九頭牛都拉不回來?!?br>他頓了頓,看了眼病床上正在被搶救的父親,喉結(jié)滾動了一下:“先答應(yīng)了吧。就當(dāng)...就當(dāng)讓老爺子安心養(yǎng)病。以后的事,以后再說。”
醫(yī)護人員已經(jīng)重新給老爺子接上氧氣,監(jiān)護儀上的數(shù)字緩慢回升。老爺子閉著眼,胸口劇烈起伏,眼角有渾濁的淚滑進鬢邊的白發(fā)里。
霍母站在床邊,拿著手帕輕輕擦拭老爺子的額頭,回頭看了眼霍硯禮,欲言又止。最終只是嘆了口氣,那嘆息里有著清晰的、對這場婚姻的不看好,卻又無力改變的無奈。
管家陳叔把霍硯禮拉到病房外,走廊燈光冷白。陳叔紅著眼眶,聲音沙?。骸吧贍?,老爺?shù)纳眢w...真經(jīng)不起折騰了。宋家那邊,姑娘倒是答應(yīng)了,說是為了完成她外公的遺愿。老爺子......唉?!?br>他看了眼緊閉的病房門,壓低聲音:“太太私下跟我說過,宋家那姑娘家世是清白,可到底只是普通知識分子家庭,跟咱們霍家......差遠(yuǎn)了。但老爺子堅持,誰也不敢真把他氣出個好歹來。您就......暫且應(yīng)下吧?!?br>............
“所以,你就妥協(xié)了?”季昀的聲音把霍硯禮從回憶里拉了回來。
包廂里很安靜,背景音樂是低沉的爵士鋼琴,此刻聽起來有些空曠。
霍硯禮轉(zhuǎn)動著手里的酒杯,冰球已經(jīng)化得差不多了,杯壁蒙上一層細(xì)密的水霧。
“妥協(xié)?”他重復(fù)了一遍這個詞,尾音微微上揚,帶著慣有的、屬于霍硯禮的倨傲和疏離,“談不上。老爺子拿命逼我,我能怎么辦?”
他頓了頓,抬起眼,目光掃過三位好友。那眼神很淡,像冬夜湖面上結(jié)的一層薄冰,底下是什么情緒,看不真切。
“形式婚姻而已?!彼f,語氣恢復(fù)了之前的漫不經(jīng)心,甚至多了點譏誚,“領(lǐng)個證,應(yīng)付一下老爺子,也算了結(jié)老一輩的心愿。五年?!?br>“五年?”周慕白敏銳地捕捉到了關(guān)鍵詞。
“嗯,我和爺爺說了?!被舫幎Y往后靠進沙發(fā)里,長腿交疊,姿態(tài)放松,仿佛在談?wù)撘豁椛虡I(yè)合同的期限,“五年時間,期限一到,好聚好散。她想要什么補償,只要不過分,隨她提?!?br>季昀吹了聲口哨:“霍少大方。那這五年,你打算怎么過?真跟她過日子?”
“各過各的?!被舫幎Y答得干脆,“她做她的翻譯,我忙我的公司。除了必要場合,互不打擾?!?br>沈聿終于開口,聲音平緩,帶著商人的算計:“你就這么放心?霍太太這個頭銜,在京市意味著什么,她不會不清楚。五年時間,足夠她利用這個身份攫取不少資源了?!?br>霍硯禮聞言,輕笑了一聲。那笑聲很短,沒什么溫度。
“她能得到的,也就只有霍太太這個頭銜而已。”他緩緩地說,每個字都清晰,“霍家的資源,公司的股份,我名下的資產(chǎn)......她想都別想。每月我會按時打一筆生活費到她賬戶,算是履行丈夫的義務(wù)。除此之外,我的生活,不會因為這張結(jié)婚證有任何改變?!?br>他頓了頓,補充道:“當(dāng)然,如果她識趣,五年后拿筆錢安分離開,我不會虧待她。如果她有什么不該有的心思......”
后面的話他沒說完,但包廂里的幾人都聽懂了。那雙深邃眼眸里一閃而過的冷意,足夠表明態(tài)度。
季昀嘖嘖兩聲:“行吧,你有數(shù)就行。不過話說回來,我真好奇,這姑娘到底什么樣?能把霍爺爺迷成這樣,非逼著你娶。”
“明天不就知道了。”周慕白看了眼手表,“明天上午九點,民政局。硯禮,需要我們陪你去壯壯聲勢嗎?也好幫你掌掌眼。”
霍硯禮本想拒絕,話到嘴邊卻改了主意。他扯出一個沒什么笑意的笑容。
“行啊,都來?!彼闷鹁破?,給每個人的杯子都重新滿上,“也讓你們看看,這位即將擁有‘霍太太’頭銜的宋小姐,到底有多大能耐?!?br>玻璃杯再次碰撞在一起,發(fā)出清脆的鳴響。
霍硯禮放下酒杯,目光不經(jīng)意掠過窗外。京市繁華的夜景在腳下鋪展開來,霓虹璀璨,車流如織,這座巨大的城市永遠(yuǎn)生機勃勃,也永遠(yuǎn)冷漠疏離。
明天之后,他法律上的配偶欄將不再空白。"
就這樣結(jié)束了。
形同陌生人。
甚至……比陌生人還客氣。
霍硯禮低頭,打開那盒巧克力。黑色的錫紙包裝,很普通,大概也就幾十塊錢。
他拿出一顆,剝開,放進嘴里。
很甜,甜得發(fā)膩。
他皺了皺眉,將剩下的巧克力連同紙袋一起扔進了旁邊的垃圾桶。
然后轉(zhuǎn)身上車,發(fā)動引擎。
車子駛離宿舍區(qū),匯入車流。
后視鏡里,那棟舊樓越來越遠(yuǎn),越來越小,最終消失在高樓的縫隙里。
仿佛從未存在過。
霍硯禮握著方向盤,看著前方的路。
腦海里卻反復(fù)回放著剛才的畫面——她平靜的臉,她客氣的“謝謝”,她轉(zhuǎn)身離開的背影。
還有那句:“麻煩你了,送我到外交部宿舍就好?!?br>是啊,宿舍。
不是“家”。
從來都不是。
霍硯禮踩下油門,車子加速,駛向?qū)儆谒哪莻€世界。
兩個世界。
依然平行。
交集,不過是偶然擦肩而過時,一聲客氣而疏離的:
“麻煩你了?!?br>周六晚上七點整,霍家老宅燈火通明。
黑色鐵藝大門緩緩打開,一輛輛豪車魚貫駛?cè)朐簝?nèi)。傭人們穿著統(tǒng)一的深色制服,在門廊下恭候,接過賓客脫下的大衣和手包,動作輕快利落。
霍硯禮到的時候,正廳里已經(jīng)聚了不少人。他刻意提前了十分鐘,卻還是沒早過那些急于表現(xiàn)的親戚。穿過雕花門廊,暖黃色的燈光下,衣香鬢影,笑語晏晏,一派世家大族聚會該有的熱鬧景象。
“硯禮來了?!贝蟛钢莒o最先看見他,笑容滿面地迎上來。她今天穿了身深紫色織錦旗袍,頸間戴著整套的帝王綠翡翠首飾,在燈光下泛著溫潤卻不容忽視的光澤,“怎么就你一個人?知意呢?”
“她直接從宿舍過來,應(yīng)該快到了?!被舫幎Y語氣平淡,目光掃過正廳。
紅木圓桌已經(jīng)擺好,十二個座位環(huán)繞,主位空著——那是留給老爺子的。桌上鋪著暗紅色繡金線的桌布,骨瓷餐具擺放得一絲不茍,銀器擦得锃亮,每一樣都透著這個家族積淀下來的、不動聲色的奢華。
父親霍振國正和二伯霍振霆站在窗邊低聲交談,兩人都穿著定制西裝,手里端著香檳,談?wù)摰膽?yīng)該是最近的某個地產(chǎn)項目。母親許文君則被幾位女眷圍在中間,她今天穿了身寶藍(lán)色真絲旗袍,外搭白色貂絨披肩,頭發(fā)盤成精致的發(fā)髻,耳垂上的鉆石耳釘隨著她說話的動作輕輕晃動。"
網(wǎng)友評論