葉心怡看著她泛紅的耳根，沒再追問。這謊話說得太拙劣，莊園里的老人們咳嗽時，向來是喝熬得濃濃的青稞酒，說能“把寒氣逼出去”，哪有什么放川貝的規(guī)矩。她端起銅碗，指尖觸到溫熱的碗壁，暖意順著指尖爬到心口，卻帶著點說不清道不明的酸澀。
茶湯滑過喉嚨時，溫潤中帶著微苦，川貝的清冽混著牦牛奶的醇厚，熨帖得胸口的悶痛感都輕了些。她小口啜飲著，目光落在帳門的氈簾上——那里有道淺淺的折痕，像是被人從外面悄悄掀開過，正對著矮幾的方向。
“云桑叔叔說，”央金突然開口，聲音小得像蚊子哼，“要是你還咳，就讓帕卓去鄉(xiāng)上請醫(yī)生?！?br>葉心怡握著銅碗的手指緊了緊。原來他不僅讓人備了茶，連后招都想好了。這個男人總是這樣，把關心藏在強硬的殼子里，用“規(guī)矩”做幌子，用旁人當傳聲筒，偏不肯自己說一句軟話。
她想起那日在雪原上，他勒緊韁繩時手臂的力度，想起他掌心的薄繭裹住她冰涼的手指，想起他聽到她喊出名字時，眼底炸開的、像星火般的光亮。這些碎片像散落在雪地里的珠子，被這碗酥油茶串成了線，在她心里沉甸甸地墜著。
“替我謝謝他?！比~心怡把銅碗放在矮幾上，碗底與桌面碰撞，發(fā)出清脆的輕響。
央金的眼睛一下子亮了：“葉老師你不生氣了？”
“不氣。”葉心怡摸了摸小姑娘的頭，指尖觸到她辮梢的紅繩，“只是……讓他別總麻煩?！?br>這話她說得輕，卻知道帳外的人一定能聽見。風卷著雪粒掠過帳門，帶來一陣極輕的響動，像誰的腳步頓了頓，又輕輕遠去了。
喝了茶，咳嗽果然輕了許多。央金幫她收拾銅碗時，突然從袖袋里摸出個小小的布包，塞到她手里：“這是云桑叔叔讓我給你的?！?br>布包是用靛藍的氆氌縫的，摸起來硬硬的，像塊石頭。葉心怡打開一看，里面竟是枚磨得光滑的暖玉，鵝蛋大小，握在手里溫溫的，玉面上刻著朵格桑花，花瓣的紋路里還殘留著細細的摩挲痕跡。
“他說這玉能暖身子，”央金仰著臉看她，眼睛亮得像星子，“是他阿爸留下的，戴了很多年了?！?br>葉心怡的指尖撫過玉面上的格桑花，花瓣的邊緣被磨得圓潤，顯然是常年握在手里的緣故。這是她第一次收到云桑送的、不帶任何強迫意味的東西，沒有銀匠打的鋼筆，沒有簇新的斗篷，只是枚帶著體溫的舊玉，卻比任何珍寶都讓她心慌。
“告訴他，我不能收?！彼延裰匦掳?，遞回給央金。
“為什么呀？”央金噘著嘴，不肯接，“他說你總說冷，有這玉就不冷了?！?br>葉心怡看著那枚玉，心里像被什么東西堵住了。她知道這不是普通的禮物，是試探，是示好，是他笨拙地想靠近的證明?？伤睦锬堑揽策€沒過去，陳烈州的影子像根刺，扎得她不敢伸手去接。
“我真的不需要。”她的聲音很輕，卻帶著不容錯辨的堅持。
央金看著她的眼睛，終于還是接過了布包，小聲嘟囔著：“好吧，我告訴他。”
小姑娘走后，帳里又恢復了安靜。葉心怡靠在床頭，看著窗外飄落的雪粒，手里似乎還殘留著暖玉的溫度。她想起云桑站在雪原上的樣子，藏袍被風吹得獵獵作響，像只孤獨的鷹；想起他把陳烈州的信扔進火里時，眼底翻涌的、像雪浪般的怒意；想起他守在她帳外的那些夜晚，腳步聲輕得怕驚擾了誰。
這個男人像座沉默的雪山，表面覆著堅冰，底下卻藏著滾燙的巖漿。他用錯了方式，傷了人，也困住了自己，卻又在笨拙地學著如何去暖一塊被凍僵的石頭。
咳嗽不知何時停了，胸口的悶痛感也散了。葉心怡掀開被子下床，走到帳門處，輕輕掀開那道折痕往外看——云桑正站在不遠處的菩提樹下，背對著她，手里轉(zhuǎn)著串紫檀木的佛珠，指節(jié)因為用力而泛白。
帕卓站在他身邊，似乎在說什么，他卻只是搖頭，目光望著遠處的雪山，像在想什么心事。
葉心怡悄悄放下氈簾，心口的那點酸澀漸漸化開，泛起些微的暖意。她沒有立刻把玉還回去，也沒有戴在身上，只是把那個靛藍的布包，輕輕放進了妝匣的底層，壓在那支鵝黃色的彩筆上面。
或許，不必那么急著推開。
或許，她可以試著相信，這草原上除了凜冽的寒風，也有不期而遇的溫暖。
雪還在下，落在帳頂?shù)穆曇糨p柔得像歌謠。葉心怡走到窗邊，看著菩提樹下那個沉默的身影，突然覺得，這個冬天或許不會那么難熬了。至少，有碗溫熱的酥油茶，有枚帶著體溫的暖玉，在提醒她，自己并非真的一無所有。
而云桑站在菩提樹下，聽著帳里再沒傳出咳嗽聲，轉(zhuǎn)著佛珠的手指終于緩緩松開。帕卓在一旁低聲問：“真不進去看看？”
他望著帳門的方向，喉結(jié)動了動，終究還是搖了搖頭：“不了，讓她歇歇?！?br>風卷著雪粒掠過樹梢，帶來帳里隱約的動靜——像是有人在翻書，紙張摩擦的聲音輕得像嘆息。云桑的嘴角，幾不可察地向上彎了彎，像被雪光映亮的湖面，泛起淺淺的漣漪。"